† ANNO IESU CHRISTI NATI MILLESIMO DUCENTESIMO QUARTO / QUADRAGENO TEMPORE S(ANCTI)S(SIMI) PATRIS INNOCENTII PAPAE / QUAR(TI) D(OMI)N(U)S GOTTIFREDUS DICTUS CASTILONEUS SPECTABILIS / VIRI IOANNIS DE GOTTIFREDIS EX DOMINIS FRISINONIS / ET IULIAE PETRI LEONIS FILIUS DE REGIONE PARIONIS / HUIUS ECCLESIAE S(ANC)TI ADRIANI DIACONUS CARDINALIS / HONORII TERTII OLIM IN SARDINEAM LE/GATUS AD HONOREM S(ANCTAE) AGNETIS SUAE DO/MUS ADVOCATE ARAM HANC MARMORE/AM MAGNIFICE CONSTRUI MANDAVIT /ROGATE DEUM PRO EO
MAGISTER IULIANUS REFECIT HOC OPUS
Sanctus Hadrianus
† Anno Iesu Christi nati millesimo duecentesimo quarto quadrageno, tempore sanctissimi patris Innocentii papae quarti, dominus Gottifredus, dictus Castiloneus, spectabilis viri Ioannis de Gottifredis ex dominis Frisinonis et Iuliae Petri Leonis filius, de regione Parionis, huius ecclesiae Sancti Adriani diaconus cardinalis, Honorii tertii olim in Sardineam legatus, ad honorem sanctae Agnetis, suae domus advocatae, aram hanc marmoream magnifice construi mandavit. Rogate Deum pro eo.
Magister Iulianus refecit hoc opus [*].
