NOTVM SIT CVNCTIS INSTRVCTIS NORMA LEGENDI / QVOD PRESENS OPVS AD LAVDEM VIRGINIS ALME / ATQVE NICOLAI BEATISSIMI NOMINE FACTVM / CONFICI MANDAVIT CINTHIVS VOCABVLO DICTVS / QVEM D(OMI)N(V)S PETRVS PAPA RATIONE DONAVIT / MORIBVS ET VITA NOBILI DE SANGVINE NATVS / ORIGINEM SVMPSIT DE STIPITE PONTIFICATVS / EN FVIT NEPOS INNOCENTII PAPAE II / HOC OPVS FIERI FECIT CINTHIVS D(OMI)NI PETRI / PAPAE DE FILIIS IOHANNIS GVIDONIS PAPAE CLERICVS / SANCTI HADRIANI AD HONOREM DEI ET BEATAE / MARIAE ET S. NICOLAI
Sanctus Iacobus in Longara
Notum sit cunctis instructis norma legendi
quod presens opus ad laudem Virginis alme
atque Nicolai beatissimi nomine factum
confici mandavit Cinthivs vocabulo dictus
quem dominus Petrus Papa ratione donavit,
moribus et vita, nobili de sanguine natus,
originem sumpsit de stipite pontificatus:
en fuit nepos Innocentii papae II.
Hoc opus fieri fecit Cinthius domini Petri Papae de filiis Iohannis Guidonis Papae, clericus / Sancti Hadriani, ad honorem Dei et beatae Mariae et sancti Nicolai [*].