AN(N)O D(OMI)NI MCCLXXVIII S(AN)C(T)ISSIMVS PAT(ER) D(OMI)N(V)S NICOLA/VS P(A)P(A) III FIERI FECIT ET AVLA MAIORA(M) ET CA/PELLA(M) ET ALIAS DOMOS A(N)TIQVAS A(M)PLIFICAVIT PONTIFI/CATVS SVI AN(N)O P(RI)MO ET AN(N)O S(ECVND)O PONTIFICAT(VS) SVI FIERI FE/CIT CIRCVITV(M) MVRORV(M) POMERII HVIVS FVIT AVT(EM) P(RE)/D(I)C(TV)S SVM(MVS) PO(N)TIFEX NATIO(N)E ROMAN(VS) EX P(A)TRE D(OMI)NI MATH(E)I / RVBEI DE DOMO VRSINORVM
Sanctus Petrus in Vaticano
Anno Domini MCCLXXVIII sanctissimus pater dominus Nicolaus papa III fieri fecit palatia et aula‹m› maiorem et capellam et alias domos antiquas amplificavit, pontificatus sui anno primo; et anno secundo pontificatus sui fieri fecit circuitum murorum pomerii huius. Fuit autem predictus summus pontifex natione Romanus ex patre, domini Mathei Rubei de domo Ursinorum [*].
