h IC RE/quIESCIT / cORPVS / tHOME / MAHTHI/liO(N)IS D(I)C(T)I / ALIA(S) / SCO(N)CA pi/LA Q(VI) Mor/TVVS FVit / IN SE(R)VITio / REI PVBLice / RO(MANORVM) VNA / CVM Aliis / ROMA(N)I(S) / INTV(S) Pon/tE(M) SALARIV(M) / AN(N)O D(OMI)NI M°CCC°LXXVIII / d(ie) XVI M(ENSIS) IVNII BIGILIA S. ALESsii / CVIV(S) A(N)I(M)A REQ(VI)ESCA t / in pace am(en)
Transcription:
Sancta Maria in Aracoeli
H ic requiescit corpus Thome Mahthilionis, dicti alias Sconcapila, qui mortuus fuit in servit io rei publice Romanorum una cum aliis Romanis intus <span title="412" name="pons">pontem Salarium</span> anno Domini MCCCLXXVIII, die XVI mensis Iunii, bigilia sancti Alessii, cuius anima requiescat in pace amen[*].