De le porte principale de Roma
Le principale porte de Roma sonno queste, le quale erano de rame dentro et de fore de ferro: porta Capena, la quale se clama de Santo Paulo, ad lato ad lo sepolcro de Remo; porta Appia, ad la quale aparse Christo ad lo beato Petro, et questa porta abbe doe vie, la via de Accia et la via de Ardia; porta Latina, là dove sancto Ianni fo messo ne la conca plena de oleo buliente; porta Metroni; porta Asinarica si ène quella de Laterani; porta Lavicana, la quale se dice Maiure, et inperzò se dice maiure, ka sonno doi porte conionte et vicine, sì de fore et sì de dentro, sì bene ène manifesto ad quelli ke le vedo bene, et zaskeduna abe la via soa; et l’altra ène clusa, là dov’è la ecclesia de Sancto Barnaba, quella ène la porta Lavicana, et quella via gìa ad civitate Lavicana, la quale fo là dov’è la ecclesia de Sancto Cesari, ke fo antiquo episcopato, lo quale fo de Toscolana; altra porta ène ‹Pelestrina›, la quale guarda ad la via Pompeiana uoi Pelestrina, la quale via ène alta et spatiosa, ad differentia de quella ke ène la menore, et dicese la maiure; porta Tarina, inperzò ke b’ène scolpito uno capo de bove dopplo, secco et verde; lo secco ène de fore et significa quelli ke macri intravano in Roma; lo verde oi lo grasso, de dentro, significa quelli ke gessìano de Roma; et questa porta Tarina se dice porta Sancto Laurentio uoi Tiburtina; porta Nummentana; porta Salaria; questa porta ao doi vie: Salaria vetere, la quale vao ad ponte Molli, et la nova, la quale vao ad ponte Salaro; porta Pinciana; porta Flamminea; porta Collina, ad lato ad lo castiello Adriano. Queste sonno le porte de Trastebere: porta Septenniana, porta Aurelia voi Aurea [5], porta Portuensis.
